characters Ë eBook or Kindle ePUB ↠ Marie-Catherine dAulnoy
And the Orange Tree The Good Little Mouse The Ram Finette Cendron Fortune Babiole The Yellow Dwarf Green Serpent Princess Carpillon The. Read only Belle Belle available online at SurLaLune Long for an old tale but worth it A youngest daughter of an Earl disguises herself as a knight and serves her king bravely well until the wicked sister of the king has the knight exposed and well read it yourself to find out This tale also has the motif of being fairy gifted not only the knight but his companions have special talents for example being able to eat mountains of bread or drink lakes dryNow of course many of us know many of the Madame's other tales If you look for her name at SurLaLune or Project Gutenberg you may be surprised to learn what we actually owe her without necessarily realizing it I won't spoil the fun for you by listing titles though
Marie-Catherine dAulnoy ↠ 3 read
Les Contes des FéesCONTENTS Gracieuse and Percinet Fair Goldilocks The Blue Bird Prince Ariel Princess Mayblossom Princess Rosette The Golden Branch The Bee. This edition contains 22 literarysalon fairy tales by Marie Catherine d'Aulnoy other editions may have 3 for a total of 25 tales selected from the multi volume edition of her entire production that are out in French The length of these stories varies some are short story length and others as long as a novelette and a novella and the introduction explains that all of them are the most famous ones some of which were already published in individual editions in English illustrations included but at least a couple were never translated before that I'm aware of until this edition the translator of which is named as J R Planché the same who translated my unabridged English edition of Madame de Villeneuve's Beauty and the Beast and that I consider an excellent excellent translator after having originally read these tales d'Aulnoy's and Villeneuve's in the original French These tales are public domain and available online but not all are by this translator so I recommend you look out for Planché when searching a copy for yourself digital or printOf the fairy tales my favourites wereTHE RAMA Beauty and the Beast type of tale with an unexpected and shocking twist I'd already read this one before but it was nice to revisit itFINETTE CENDRONThis was a curious rendition of Cinderella the Perrault version this one came a few years afterwards with a significant chunk of Hänsel and Gretel mixed in Probably my favourite version of this taleTHE YELLOW DWARFIt gave some Rumpelstiltskin vibes but it's not the same plot nor similar beyond the vague similarity at the start This was also the tale that taught me that for all her glittering worlds ultra beautiful and ultra handsome happy forever and ever tales Madame d'Aulnoy doesn't hesitate to punch you in the guts out of nowhereTHE GREEN SERPENTThis one I'd already read before as well and still keeps up well It's the Countess' retelling of Cupid Psyche with a bit of a Sleeping Beauty in the Wood flavour I'm sensing Madame must've loved Perrault's tales a lot she takes a fair bit of inspiration from him at the beginning and a twist involving the heroine that differentiates it significantly from the Greek myth This is also probably the only one in which the protagonist doesn't have a highly flattering name like in all the other tales because she's called Laidronette from laide ugly in FrenchTHE HIND IN THE WOODSomewhat similar thematically speaking to Brother and Sister with a wee sprinkling of The Singing Springing Lark not the plot itself just one element You could also spot the Diana Actaeon myth if you make an effort to see the connection though it's not exactly obvious It's the simplest of my favourites and sweetTHE WHITE CATMaybe the most subtly sultry of the tales which is to be expected given that cats are the stars This one's also a Beauty and the Beast type of tale which I'm also beginning to suspect might've been one of the Countess' favourite themes if not the favourite seeing how recurrent it is in all her stories BELLE BELLE OR THE CHEVALIER FORTUNÉBy far the most original tale in this book in my opinion It reminds me strongly of Hans Christian Andersen's The Three Wishes because of the theme but it's an entirely new plot of Aulnoy's own making It has a knight errant as protagonist who happens to be a true knight without being a knight You'll have to read to know I'm not spoiling itI'd award these seven stories 5 stars each and 45 stars overall for the entire anthology This should be your pick if you want to be introduced to salon fairy tales from 17th and 18th century Europe that aren't by Perrault or the Grimms; Madame d'Aulnoy can be melodramatic at times but she's a much better storyteller than the Countess of Ségur and other précieuses